Dualsub(通用字幕渲染器)绿色免费版是一款非常好用的网页视频字幕插件,该插件提供了多种实用的功能,可以满足用户的多样化需求。
特色功能
1、原生方式渲染:Dualsub插件采用原生方式渲染字幕,将副字幕作为第二行插入到原来的文本中,并将字体设置为较小的尺寸,以便更好地展示字幕内容。
2、任意字幕语言:该插件支持显示多种字幕语言,用户可以选择视频自带的语言,也可以使用自动翻译将字幕转换为其他语言。
3、合并算法优化:Dualsub插件使用了优化的合并算法,避免了字幕重叠的问题,并能够处理时间轴不一致的情况。
使用教程
1、首先,在当前页面下载并安装Dualsub插件,然后打开需要观看的YouTube外文视频,插件的工具栏将显示在页面上。
2、接下来,通过原生视频设置页面,开启字幕显示功能,并选择原生语言类型。
3、然后,在Dualsub的设置框中选择备用字幕的语言,提供了多种语言选项。通常情况下,第一个选项选择英文,第二个选项选择需要翻译的语言。
4、此外,还可以设置字幕的位置。
双字幕:原生播放器字幕显示在第一行,Dualsub插件提供的备用字幕显示在第二行。
双字幕(交换):Dualsub插件提供的备用字幕显示在第一行,原生播放器字幕显示在第二行。
单字幕:仅显示Dualsub插件提供的备用字幕。
5、此外,该插件还支持字幕选中功能,并可以将选中的字幕保存至本地。通过css,还可以在字幕样式栏中添加代码,调整字幕的样式。